梁思成“中而新”设计观的内涵流变及启示

中文关键词: 梁思成  设计观  “中而新”

中文摘要:

      梁思成“中而新”设计观不仅是其所追求的建筑风格理想形式，在其表层概念之下隐含着梁思成关于中 国设计本质的认知，以及如何在继承中国传统建筑文化资源和发展面向新时代的中国建筑之间取得平衡的探讨。 梁思成“中而新”设计观内涵的凝练经历了一个由形而下的物质层，上升到形而上的物质与精神相统一的认知层 过程，其间经过了设计实践的反复验证和中外设计文化的比较与交融。梁思成在确证中国建筑本质特征的过程中， 通过历史资料的纵向梳理和与西方建筑的横向比较，不断探及中国设计的本体，并且完善了中国设计的框架体系。 这对促进中国现代设计的发展，在设计观念的厘清和设计方法的指导上，都提供了有益的经验。

英文摘要: